privacy policy -韓国語 | ISLAND LUMINA (アイランドルミナ)

PRIVACY POLICY

개인 정보 보호 방침

가토프레져 그룹에 있어서의 개인정보 보호 방침에 대해

주식회사 가토프레져 그룹 및 그룹 회사(원칙으로서 주식회사 가토프레져 그룹의 연결 대상 자회사 및 관련 회사에서, 주식회사 가토프레져 그룹의 홈 페이지에서 특정하고 있는 회사를 말합니다만, 그 외 주식회사 가토프레져 그룹이 특별히 인정하는 회사도 포함합니다.이하 「KPG 그룹」이라고 합니다)는, 해당 회사에 있어 특별한 규정을 하고 있는 경우를 제외해, 사업상 취급하는 고객・거래처 관계자등의 특정의 개인을 식별할수 있는 정보(이하 「개인정보」라고 합니다) 취급에 대해서, 이하대로 「개인 정보 보호 방침」을 정해 그 보호에 노력합니다.

개인정보의 취득에 대해

폐사는 적법하고 공정한 수단에 의해서, 개인정보를 취득하겠습니다.

개인정보의 이용에 대해

폐사는, 개인정보를 취득 시에 나타내 보인 이용 목적의 범위내에서, 업무의 수행상 필요한 한계에 대하고, 이용합니다.
폐사는, 개인정보를 제삼자와의 사이에 공동 이용해, 또는, 개인정보 취급을 제삼자에게 위탁하는 경우에는, 해당 제삼자에 대해 엄정한 조사를 실시한 뒤, 비밀을 보관 유지시키기 위해서, 적정한 감독을 실시합니다.

개인정보의 제삼자에게의 개시・제공에 대해

이하의 경우를 제외해, 본인의 동의를 얻는 일 없이 개인정보를 제삼자에게 개시・제공하는 것은 하지 않습니다.

  • 개인을 식별할 수 없는 상태(통계 자료등 )로 개시・제공하는 경우
  • 업무상 필요한 범위내에서, 업무 위탁처에 개시・제공하는 경우
  • 합병, 회사 분할, 영업 양도 그 외의 사유에 의해서 사업이 승계되는 경우
  • 법령등에 의해서 개시・제공이 요구되었을 경우

개인정보의 관리에 대해

폐사는, 개인정보의 정확성을 유지해, 이것을 안전하게 관리하겠습니다.
폐사는, 개인정보의 분실, 파괴, 개찬 및 누설등을 방지하기 위해(때문에), 부정 액세스, 컴퓨터 바이러스등에 대한 적정한 정보 세큐리티 대책을 강구합니다.
폐사는, 개인정보를 꺼내, 외부에 송신하는 등에 의해 누설시키지 않습니다.

개인정보의 개시, 정정, 이용 정지등에 대해서

폐사는, 본인이 자기의 개인정보에 대해서, 개시・정정・이용 정지・소거등을 요구할 권리를 가지고 있는 것을 확인해, 이러한 요구 있는 경우에는, 이의 없고 신속하게 대응합니다.

법령등의 준수

개인정보 취급에 관계하는 법령 그 외의 규범을 준수하는 것과 동시에, 본개인 정보 보호 방침의 내용을 계속적으로 재검토해 개선에 노력합니다.

조직・체제

폐사는, 개인정보보호관리자를 임명해, 개인정보의 적정한 관리를 실시하겠습니다. 폐사는, 임원 및 종업원에 대해, 개인정보의 보호에 이르러 적정한 관리 방법에 대한 연수를 실시해, 일상업무에 있어서의 개인정보의 적정한 취급을 철저히 합니다.

개인정보보호컴플리언스・프로그램의 책정・실시・유지・개선

폐사는 이방침을 실행하기 때문에(때문에), 개인정보보호 컴플리언스・프로그램(본방침 ,「개인정보보호규정」및 그 외의 규정, 을 포함한다)을 책정해, 이것을 그 외 관계자에게 주지 철저하게 해 실시해, 유지해, 계속적으로 개선하겠습니다.

KPG 그룹이 보유하고 있는 고객의 개인정보에 대해 이용 목적에 대해

주식회사 가토프레져 그룹 및 KPG 그룹 회사에서는, 이하와 같은 목적으로 고객의 개인정보를 이용하겠습니다.

  • 거래등에 관한 연락
  • KPG 그룹이 운영하는 음식점이나 호텔등의 서비스의 제공
  • 고객과 KPG 그룹과의 사이에 체결한 계약의 이행
  • KPG 그룹이 운영하는 음식점이나 호텔등의 서비스에 관한 소식이나 관련 서비스의 안내
  • KPG 그룹이 개최(주최・공동개최・협찬)하는 페어・모임등에 관한 안내
  • 상품 모니터나 앙케이트 조사등의 의뢰
  • 문의, 자료 청구 그 외 의뢰등에의 대응
  • 고객에게 사전에 동의 받은 목적

개인정보의 공동 이용에 대해

아래와 같은 KPG 그룹은, 고객의 개인정보를 공동 해 이용하겠습니다.

공동 이용하는 회사(이하의 게재 회사)

  • (주) 케이・익스프레스
  • 오사카야형선(주)
  • (주) KPG HOTEL&RESORT
  • (주) TKN・ARCHITECT
  • (주) 세션 원
  • (주) K-TREASURE ASSET MANAGEMENT
  • (주) KH리조트 매니지먼트
  • (주) KPG ASSET MANAGEMENT OKINAWA
  • IMD Alliance(주)
  • (주) 그랑디스 부동산
  • (주) TRIPLETS
  • (주) M&C
  • (주) PLEASURE ONE
  • (주) 가토프레져 그룹

이용 목적

  • 거래등에 관한 연락
  • 상기 기재의 회사가 취급하는 상품・서비스의 제공
  • 고객과 상기 기재의 회사와의 사이에 체결한 계약의 이행
  • 상기 기재의 회사가 취급하는 상품・서비스에 관한 소식이나 관련 서비스의 안내
  • 상기 기재의 회사가 개최(주최・공동개최・협찬)하는 페어・모임등에 관한 안내
  • 상품 모니터나 앙케이트 조사등의 의뢰
  • 문의, 자료 청구 그 외 의뢰등에의 대응
  • 고객에게 사전에 동의 받은 목적

공동 이용하는 개인정보의 항목

이름, 회사명, 소속 부서, 직무, 주소, 전화 번호, FAX 번호, 메일 주소 등

개인정보의 개시등에 관한 수속에 대해

당사의 보유 개인 데이터와 관련되는, 본인으로부터의, 이용 목적의 통지, 개시, 내용의 정정, 추가 또는 삭제, 및 이용의 정지 또는 소거 및 제삼자에게의 제공의 정지의 청구에 해당해서는, 사전에 당사 소정의 의뢰 서류 및 본인인 것의 확인 자료(운전 면허증, 주민표등의 원본 또는 사본)를 더하고, 우송 또는 내사에 의해 신청해 주십시오.
덧붙여 대리인에 의한 신청의 경우는, 별도 대리인인 것을 확인할 수 있는 자료(위임장, 호적 등본・초본등 )도 아울러 제출해 주십시오.

당사로부터의 회답등은, 본인의 프라이버시 보호 때문에, 원칙으로서 본인 한정 수취 우편으로 본인에게 보내 드리겠습니다.대리인에 의한 의뢰여도, 본인에게 직접 회답하는 것이 있기 때문에, 미리 양해 바랍니다.

당사의 개인정보 취급에 관한 질문 및 불평등의 창구는, 다음과 같습니다.

【당사 경영 기획실】
전화 번호 : 06-6771-0111(대표)(평일 오전 9시 반~오후 6시)
팩스 번호 : 06-6771-7264

개인정보의 관리에 대하고 책임을 가지는 사람

주식회사 가토프레져 그룹

ISLAND LUMINA (아일랜드 루미나)

〒851-1201
나가사키현 나가사키시 이오지마쵸 1쵸메 3278-3
TEL:095-898-2202