privacy policy -簡体字 | ISLAND LUMINA (アイランドルミナ)

PRIVACY POLICY

个人信息保护方针

关于Kato Pleasure Group对个人信息的保护方针

Kato Pleasure Group株式会社及其集团公司(原则上是指Kato Pleasure Group株式会社的合并子公司及相关公司中在Kato Pleasure Group株式会社主页上标明的公司,也包括其他Kato Pleasure Group株式会社特别认定的公司。以下简称“KPG集团”)在各公司中除特别规定的情况外,对于业务中管理的顾客、客户相关人士等的特定的可以识别到个人的信息(以下简称“个人信息”),将按照以下“个人信息保护方针”进行保护。

关于个人信息的获取

本公司通过合法公正的手段获取个人信息。

关于个人信息的使用

本公司将在获取个人信息时所示使用目的范围内,仅限履行业务必要的情况下使用个人信息。
本公司在与第三方共同使用或向第三方委托管理个人信息时,将会对第三方进行严格调查,并妥善监督其保守隐私。

关于向第三方公开、提供个人信息

除以下情况外,仅在获得本人同意的情况下向第三方公开、提供个人信息。

  • 无法识别个人的情况下(统计资料等)进行公开、提供
  • 在业务上需要的范围内,向业务的被委托方公开、提供
  • 因合并、公司拆分、业务转移或其他事由而需要继承业务时
  • 根据法律法规被要求公开、提供时

关于个人信息的管理

本公司将保护个人信息的正确性,对其进行安全管理。
本公司为防止个人信息遭到遗失、破坏、篡改及泄漏,将采取恰当的信息安全对策来应对未经授权的访问、电脑病毒等情况。
本公司不允许发生将个人信息带出公司或向外部发送而引起的泄漏。

关于个人信息的公开、修改、使用停止等

本公司承认本人具有要求对其个人信息公开、修改、使用停止、销毁等的权利,如本人有此类要求,我们会毫无异义地立即处理。

对法律法规等的遵守

我们会遵守有关个人信息管理的相关法律法规,不断致力于改进对个人信息保护方针的内容。

组织、体制

本公司任命个人信息保护管理者,对个人信息进行妥善的管理。
本公司对管理者和职员实施有关个人信息保护及妥善管理方法的培训,贯彻在日常业务中的对于个人信息的妥善管理。

个人信息保护合规计划的制定、实施、维持、改善

本公司为执行此方针,制定了个人信息保护合规计划(包含本方针、“个人信息保护规程”及其他规定),并将其告知其他相关人员,从而贯彻实施、维持、不断改善。

关于KPG集团所持有的顾客个人信息

关于使用目的

Kato Pleasure Group株式会社及KPG集团公司以以下各项为目的使用顾客的个人信息。

  • 进行与交易相关的联络时
  • KPG集团运营的餐厅、酒店提供服务时
  • 履行顾客与KPG集团间所立合同时
  • 对KPG集团运营的餐厅、酒店的服务进行相关通知和介绍时
  • 对KPG集团举办(主办、共同主办、协办)的市集、活动等进行通知时
  • 请求顾客配合商品试用、问卷调查等时
  • 回应咨询事宜或应要求寄送资料时
  • 事先取得顾客同意的其他目的

关于个人信息的共同使用

以下KPG集团将共同使用顾客的个人信息。

共同使用的公司(下列公司)

  • (株)K・express
  • 大阪屋形船(株)
  • (株)KPG HOTEL&RESORT
  • (株)TKN・ARCHITECT
  • (株)Session One
  • (株)K-TREASURE ASSET MANAGEMENT
  • (株)KH度假村管理
  • (株)KPG ASSET MANAGEMENT OKINAWA
  • IMD Alliance(株)
  • (株)Grandis Estate
  • (株)TRIPLETS
  • (株)M&C
  • (株)PLEASURE ONE
  • (株)Kato Pleasure Group

使用目的

  • 进行与交易相关的联络时
  • 以上公司提供产品或服务时
  • 履行顾客与上述公司之间所立合同时
  • 对上述公司的产品、服务进行相关通知和介绍时
  • 对上述公司(主办、共同主办、协办)的市集、活动等进行通知时
  • 请求顾客配合商品试用、问卷调查等时
  • 回应咨询事宜或应要求寄送资料时
  • 事先取得顾客同意的其他目的

共同使用的个人信息项目

姓名、公司名称、所属部门、职位、地址、电话号码、传真号码、邮件地址等

关于公开个人信息等的有关手续

本人对本公司提出对于所管理的其个人数据进行告知使用目的、公开、修改内容、追加或删除,以及使用停止或销毁,或停止向第三方提供等要求时,需要准备好本公司所定的要求文件及可以证明本人身份的资料(驾驶执照、住民票等的原本或复印件),邮寄或亲自提交到本公司。另外,通过代理人提出要求时,还需要另外提供可以确认代理人身份的资料(委任书、户籍誊本或抄本等)。

出于对顾客本人隐私的保护,本公司的回函等一律以仅限本人签收为原则进行寄送。由代理人提出要求时,也可能需要本人直接回答,敬请知悉。

本公司与个人信息管理相关的咨询投诉窗口如下。

【本公司经营企划室】
电话号码 : 06-6771-0111(代表)(工作日 上午9点半~下午6点)
传真号码 : 06-6771-7264

个人信息管理责任方

Kato Pleasure Group株式会社

ISLAND LUMINA

〒851-1201
長崎県長崎市伊王島町1丁目3278-3
TEL:095-898-2202